인도 마라티어, 인도 말라얄람어, 말레이시아의 말레이어 유튜브 동영상의 세부정보, 자막을 클릭.
001 : Galego : 갈리시아어 공용어로 쓰는 나라 : 스페인 갈리시아 지방.
005 : ગુજરાતી : 구자라트어 공용어로 쓰는 나라 : 인도 구자라트 주.
006 : Ελληνικά : 그리스어 공용어로 쓰는 나라 : 그리스, 키프로스에서 공용어, 알바니아, 이탈리아.
011 : Nederlands : 네덜란드어 공용어로 쓰는 나라 : 네덜란드, 벨기에, 인도네시아, 캐나다, 수리남.
1. 네덜란드어 2.네덜란드어(네덜란드) 3.네덜란드어(벨기에) 3개의 언어가 있습니다.
014 : नेपाली : 네팔어 공용어로 쓰는 나라 : 네팔, 인도, 부탄.
015 : Norsk : 노르웨이어 공용어로 쓰는 나라 : 노르웨이.
016 : Dansk : 덴마크어 공용어로 쓰는 나라 : 덴마크, 페로 제도, 그린란드, 독일.
018 : Deutsch : 독일어 공용어로 쓰는 나라 : 독일, 룩셈부르크, 벨기에, 스위스, 오스트리아, 리히텐슈타인.
1.독일어, 2.독일어(독일), 3.독일어(스위스), 4.독일어(오스트리아).
4개의 언어가 있습니다.
023 : ລາວ : 라오어 공용어로 쓰는 나라 : 라오스.
024 : Latviešu valoda : 라트비아어 공용어로 쓰는 나라 : 라트비아.
025 : Lingua Latīna : 라틴어 공용어로 쓰는 나라 : 몰타 기사단, 바티칸 시국.
026 : Русский : 러시아어 공용어로 쓰는 나라 : 러시아, 벨라루스, 카자흐스탄, 키르기스스탄, 타지키스탄 등.
1.러시아어, 2.러시아어(로마자) 2개의 언어가 있습니다.
029 : Română : 루마니아어 공용어로 쓰는 나라 : 루마니아, 몰도바, 세르비아 보이보디나 자치구.
1.루마니아어, 2.루마니아어(몰도바) 2개의 언어가 있습니다.
032 : Groussherzogtum Lëtzebuerg : 룩셈부르크어 공용어로 쓰는 나라 : 룩셈부르크, 벨기에, 프랑스, 독일.
035 : Lietuvių : 리투아니아어 공용어로 쓰는 나라 : 리투아니아.
036 : Lingala : 링갈라어 공용어로 쓰는 나라 : 콩고.
038 : मराठी : 마라티어 공용어로 쓰는 나라 : 인도 마하라슈트라주.
040 : Te Reo Māori : 마오리어 공용어로 쓰는 나라 : 뉴질랜드.
042 마케도니아 마케도니아어
044 인도 말라얄람어
045 말레이시아 말레이어
046 몰타 몰타어
047 몽골 몽골어 공용어로 쓰는 나라 : , 중화인민공화국의 내몽골 자치구.
1.몽골어, 2.몽골어(몽골 문자) 2개의 언어가 있습니다.
052 : Euskara : 바스크어 공용어로 쓰는 나라 : 스페인, 프랑스.
053 : ဗမာ : 버마어 공용어로 쓰는 나라 : 미얀마, 중화인민공화국, 태국, 방글라데시.
054 : Tiếng Việt : 베트남어 공용어로 쓰는 나라 : 베트남.
056 : Беларуская : 벨라루스어 공용어로 쓰는 나라 : 벨라루스, 러시아의 서부, 우크라이나의 북부.
057 : বাংলা : 벵골어 공용어로 쓰는 나라 : 방글라데시, 인도.
059 : Bosanski : 보스니아어(보슈냐크어) 공용어로 쓰는 나라 : 보스니아 헤르체고비나.
061 : Български : 불가리아 공용어로 쓰는 나라 : 불가리아 공화국.
062 : Brezhoneg : 브르타뉴어 공용어로 쓰는 나라 : 프랑스.
063 : Bislama : 비슬라마 공용어로 쓰는 나라 : 바누아투.
064 : Sardinian : 사르디니아어 공용어로 쓰는 나라 : 이탈리아.
065 : Gagana Sāmoa, : 사모아어 공용어로 쓰는 나라 : 사모아, 아메리칸사모아.
070 : Serbo-Croatian : 세르비아 크로아티아어 공용어로 쓰는 나라 : 크로아티아, 보스니아 헤르체고비나, 세르비아, 몬테네그로.
071 : Serbian : 세르비아어 공용어로 쓰는 나라 : 세르비아, 코소보, 보스니아 헤르체고비나.
072 : Српски : 세르비아어(로마자) 공용어로 쓰는 나라 : 세르비아, 코소보, 보스니아 헤르체고비나.
073 : Српски : 세르비아어 키릴자모 공용어로 쓰는 나라 세르비아, 코소보, 보스니아 헤르체고비나.
074 : Af soomaali 소말리아어 공용어로 쓰는 나라 : 소말리아, 에티오피아, 지부티, 케냐.
075 : chiShona : 쇼나어 공용어로 쓰는 나라 : 짐바브웨.
076 : Basa Sunda : 순다어 공용어로 쓰는 나라 : 인도네시아어, 말레이시아, 네덜란드.
077 : Kiswahili : 스와힐리어 공용어로 쓰는 나라 : 탄자니아, 케냐, 우간다, 콩고민주공화국, 르완다, 부룬디, 말라위, 모잠비크.
079 : Svenska : 스웨덴어 공용어로 쓰는 나라 : 스웨덴, 핀란드.
080 : 스코틀랜드 게일어 공용어로 쓰는 나라 : 스코틀랜드, 캐나다.
081 : Español (España) : 스페인어 공용어로 쓰는 나라 : 스페인, 멕시코, 아르헨티나, 칠레, 베네수엘라, 콜롬비아, 에콰도르 등.
1.스페인어, 2.스페인어(라틴 아메리카), 3.스페인어(멕시코), 4.스페인어(미국), 5.스페인어(스페인) 5개의 언어가 있습니다.
085 : Slovenčina : 슬로바키아어 공용어로 쓰는 나라 : 슬로바키아, 미국, 체코, 세르비아의 보이보디나 자치주.
086 : slovenščina : 슬로베니아어 공용어로 쓰는 나라 : 슬로베니아, 이탈리아, 오스트리아, 헝가리.
090 : සිංහල : 싱할라어(신할라어) 공용어로 쓰는 나라 : 스리랑카.
092 : 아랍어 공용어로 쓰는 나라 : 이집트, 사우디아라비아, 아랍에미리트, 예멘, 시리아, 이라크, 요르단,
팔레스타인, 쿠웨이트, 오만, 바레인, 카타르, 레바논, 알제리, 튀니지, 리비아, 모로코, 수단.
093 : Հայերեն : 아르메니아어 공용어로 쓰는 나라 : 아르메니아, 아르차흐 공화국.
094 : অসমীয়া : 아삼어 공용어로 쓰는 나라 : 인도, 방글라데시.
095 : Aymara : 아이마라어 공용어로 쓰는 나라 : 페루, 볼리비아, 칠레.
096 : Íslenska : 아이슬란드어 공용어로 쓰는 나라 : 아이슬란드, 캐나다의 일부.
097 : kreyòl ayisyen : 아이티어 or 아이티 크레올 공용어로 쓰는 나라 : 아이티.
098 : Gaeilge : 아일랜드어 공용어로 쓰는 나라 : 아일랜드, 영국, 캐나다, 미국.
099 : Azərbaycan : 아제르바이잔어 공용어로 쓰는 나라 : 아제르바이잔, 다게스탄 공화국.
102 : Afrikaans : 아프리칸스어 공용어로 쓰는 나라 : 남아프리카공화국, 나미비아.
103 : Shqip : 알바니아어 공용어로 쓰는 나라 : 알바니아, 코소보, 몬테네그로, 북마케도니아, 세르비아, 그리스, 터키.
104 : አማርኛ : 암하라어 공용어로 쓰는 나라 : 에티오피아, 이스라엘.
106 : Eesti : 에스토니아어 공용어로 쓰는 나라 : 에스토니아, 핀란드, 러시아.
107 : Esperanto : 에스페란토 공용어로 쓰는 나라 : 에스페란토.
108 : English : 영어 공용어로 쓰는 나라 : 영국, 미국, 캐나다, 오스트레일리아, 아일랜드, 뉴질랜드 외 30여 개 나라.
1.영어, 2.영어(미국), 3.영어(아일랜드), 4.영어(영국), 5.영어(인도), 6.영어(캐나다) 6개의 언어가 있습니다.
115 : ଓଡ଼ିଆ : 오리야어 공용어로 쓰는 나라 : 인도 오디샤 주.
118 : 우르두어 공용어로 쓰는 나라 : 파키스탄, 인도.
119 : O‘zbek : 우즈베크어 공용어로 쓰는 나라 : 우즈베키스탄.
120 : Українська : 우크라이나어 공용어로 쓰는 나라 : 우크라이나.
122 : Cymraeg : 웨일스어 공용어로 쓰는 나라 : 웨일스, 영국, 아르헨티나, 미국, 캐나다, 뉴질랜드.
123 : uyğurçä : 위구르어 공용어로 쓰는 나라 : 중국(신장 위구르 자치구), 카자흐스탄, 터키, 러시아 일부.
126 : ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ : 이누크티투트어 공용어로 쓰는 나라 : 캐나다(누나부트 준주, 누나비크, 노스웨스트 준주, 누나트시아부트), 미국 (알래스카주).
127 : 이디시어 공용어로 쓰는 나라 : 러시아 유대인 자치주, 보스니아 헤르체고비나, 네덜란드, 폴단드, 루마니아, 스웨덴, 우크라이나.
128 : Italiano : 이탈리아어 공용어로 쓰는 나라 : 이탈리아, 바티칸 시국, 산마리노, 스위스, 몰타 기사단 라틴연합, 슬로베니아, 크로아티아.
129 : Bahasa Indonesia : 인도네시아어 공용어로 쓰는 나라 : 인도네시아, 동티모르, 말레이시아, 네덜란드.
132 : 日本語 : 일본어 공용어로 쓰는 나라 : 일본.
133 : Basa Jawa : 자바어 공용어로 쓰는 나라 : 인도네시아, 말레이시아, 프랑스, 수리남.
134 : ქართული : 조지아어 공용어로 쓰는 나라 : 조지아.
136 : IsiZulu : 줄루어 공용어로 쓰는 나라 : 남아프리카 공화국, 짐바브웨, 레소토, 말라위, 모잠비크, 에스와티니.
137 : 中文 (简体) : 중국어 (간체) 공용어로 쓰는 나라 : 중국.
1.중국어, 2.중국어(간체), 3.중국어(중국) 3개의 언어가 있습니다.
139 : 中文 (繁體) : 중국어 (번체) 대만, 홍콩, 싱가포르, 마카오, 중국.
1.중국어(번체), 2.중국어(대만), 3.중국어(싱가포르) 4.중국어(홍콩) 4개의 언어가 있습니다.
144 : ᎠᏂᏴᏫᏯ : 체로키어 공용어로 쓰는 나라 : 미국.
145 : Čeština : 체코어 공용어로 쓰는 나라 : 체코, 슬로바키아.
149 : Kashmiri : 카슈미르어 공용어로 쓰는 나라 : 인도, 파키스탄.
150 : Қазақ Тілі : 카자흐어 공용어로 쓰는 나라 : 카자흐스탄, 타지키스탄, 터키, 투르크메니스탄, 우크라이나, 우즈베키스탄, 러시아, 몽골.
151 : Català : 카탈로니아어 (카탈루냐어) 공용어로 쓰는 나라 : 안도라, 스페인, 프랑스, 안도라, 이탈리아.
152 : ಕನ್ನಡ : 칸나다어 공용어로 쓰는 나라 : 인도.
154 : Corsu : 코르시카어 공용어로 쓰는 나라 : 프랑스.
155 : isiXhosa 코사어 공용어로 쓰는 나라 : 남아프리카 공화국, 짐바브웨, 레소토.
158 : Kurdî : 쿠르드어 공용어로 쓰는 나라 : 이라크, 터키, 이란, 시링아, 쿠르드 자치구, 러시아, 독일.
159 : Hrvatski : 크로아티아어 공용어로 쓰는 나라 : 크로아티아, 보스니아 헤르체고비나, 세르비아, 몬테네그로.
161 : ខ្មែរ : 크메르어 공용어로 쓰는 나라 : 캄보디아, 아세안, 태국, 베트남(메콩강 삼각주).
162 : Klingon : 클링온어 공용어로 쓰는 나라 :
163 : Кыргызча : 키르기스어 공용어로 쓰는 나라 : 키르기스스탄, 러시아, 카자흐스탄, 우즈베키스탄, 아프가니스탄, 타지키스탄, 터키.
164 : Wikang Tagalog : 타갈로그어 공용어로 쓰는 나라 : 필리핀.
165 : தமிழ் : 타밀어 공용어로 쓰는 나라 : 싱가포르, 스리랑카, 인도, 말레이시아, 모리셔스, 남아프리카 공화국.
166 : Тоҷикӣ : 타지크어 공용어로 쓰는 나라 : 타지키스탄, 이란, 카자흐스탄, 키르기스스탄, 러시아, 투르크메니스탄, 우즈베키스탄.
167 : татар теле, татарча : 타타르어 공용어로 쓰는 나라 : 타타르 공화국(러시아) 러시아, 우크라이나, 터키, 중화인민공화국.
168 : ภาษาไทย : 태국어 공용어로 쓰는 나라 : 태국, 캄보디아.
169 : Türkçe : 터키어 공용어로 쓰는 나라 : 터키, 키프로스.
170 : తెలుగు : 텔루구어 공용어로 쓰는 나라 :인도.
172 : faka-Tonga : 통가어 공용어로 쓰는 나라 : 통가, 미국령 사모아, 오스트레일리아, 캐나다, 피지, 뉴질랜드, 니우에, 미국, 바누아투.
173 : Türkmençe : 투르크멘어 공용어로 쓰는 나라 : 투르크메니스탄, 이란, 아프가니스탄, 터키(아시아쪽), 러시아, 이라크.
175 : Tigrinya : 티그리냐어 공용어로 쓰는 나라 : 에리트레아, 에티오피아, 이스라엘.
179 : ਪੰਜਾਬੀ : 펀자브어 공용어로 쓰는 나라 : 파키스탄, 인도.
180 : Faroese : 페로어 공용어로 쓰는 나라 : 페로 제도.
181 : 페르시아어 공용어로 쓰는 나라 : 이란, 아프가니스탄, 타지키스탄.
1.페르시아어, 2.페르시아어(아프가니스탄), 3.페르시아어(이란) 3개의 언어가 있습니다.
184 : Português (Brasil) : 포르투갈어 브라질 공용어로 쓰는 나라 : 브라질.
185 : Português : 포르투갈어 공용어로 쓰는 나라 : 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 동티모르, 마카오, 적도 기니.
1.포르투갈어, 2.포르투갈어(포르투갈) 2개의 언어가 있습니다.
187 : Polski : 폴란드어 공용어로 쓰는 나라 : 폴란드, 라트비아, 리투아니아, 벨라루스, 우크라이나, 러시아, 미국, 캐나다.
191 : Français : 프랑스어 공용어로 쓰는 나라 : 프랑스 등 29개국.
1.프랑스어, 2.프랑스어(벨기에), 3.프랑스어(스위스), 4.프랑스어(프랑스) 4개의 언어가 있습니다.
192 : Français Canada : 프랑스어 캐나다 공용어로 쓰는 나라 : 캐나다.
194 : Na Vosa Vakaviti : 피지어 공용어로 쓰는 나라 : 피지.
195 : Suomi : 핀란드어 공용어로 쓰는 나라 : 핀란드.
196 : Filipino : 필리핀어 공용어로 쓰는 나라 : 필리핀.
197 : ʻŌlelo Hawaiʻi : 하와이어 공용어로 쓰는 나라 : 미국 하와이주.
198 : 하우사어 공용어로 쓰는 나라 : 나이지리아, 가나, 니제르, 베냉, 카메룬, 코트디부아르, 수단, 토고.
201 : South Korea : 한국어 공용어로 쓰는 나라 : 대한민국.
202 : Magyar : 헝가리어 공용어로 쓰는 나라 : 헝가리, 루마니아, 슬로바키아, 이탈리아.
205 : 히브리어 공용어로 쓰는 나라 : 이스라엘, 팔레스타인.
206 : हिन्दी : 힌디어 공용어로 쓰는 나라 : 인도, 피지, 네팔, 파키스탄.
1.힌디어, 2.힌디어(로마자) 2개의 언어가 있습니다.